Scorched

:28:03

Oèigledno.

:28:06

Ko bi pobedio,
ona ili Džek Rasel?

:28:09

Jer, nikad se ne zna
na osnovu velièine.

:28:12

Video sam mrava koji krena na osu ...

:28:16

... èetiri puta veæu od njega ...

:28:20

I?

:28:22

I pobedio.

:28:24

To je vrlo, vrlo ....

:28:27

... nezanimljivo.

:28:31

Da li smo završili?

:28:34

Evo raèuna.

:28:36

Hvala ...

:28:41

Ja imam jedan kljuè ...

:28:43

... a taj pas ima drugi.

:28:49

Hajde, otvorite se.

:28:56

Rik, izvinite što vas uznemiravam.

:28:58

Gospodine Veli, šta
mogu da uèinim za vas?

:29:00

Moram da izaðem.

:29:02

Da li si sravnio blagajnu?

:29:05

Pa, ne, ali ...

:29:08

Stvarno je neophodno da to uradiš.

:29:11

Razumem. Ali, vidite, imao sam pregled
zakazan za pre dvadeset minuta ...

:29:15

... tako da moram da ...

:29:19

Moram da idem.

:29:21

Razumem, oseæam
tvoj bol, zaista.

:29:24

Ali, nažalost, mora
da se sravni blagajna.

:29:29

Žao mi je.

:29:31

U redu.