Scorched

1:22:00

- Èokoladna torta?
- Dobra je.

1:22:03

Da? Èokoladiraj me.

1:22:19

ŠILA SE UPISALA NA UCLA.
DIPLOMIRALA JE EKONOMIJU. PALA IZ ETIKE.

1:22:41

VUDS I DŽORDŽ SU OTIŠLI NA JUG
DA PREZIME. NISU VIÐENI OD TADA.

1:23:14

STJU I MAKS SU SE PRESELILI U LAS VEGAS.

1:23:16

MAX JE DILER.
STJU JE NA TERAPIJI.

1:23:38

Hej, Dikman!

1:23:40

Dolman.

1:23:45

Možda bi voleo
da se vratiš unutra.

1:23:48

Možda æe ipak zaposliti nekog.

1:23:52

Strava, èoveèe! Hvala!

1:23:54

DOLMAN JE POSTAO
POMOÆNIK DIREKTORA BANKE.

1:23:57

DOBIO JE POVIŠICU
OD 55 CENTI NA SAT.