:28:03
Anlaþýlan öyle.
:28:05
Jack Russell'la karþý karþýya gelse,
kim kazanýr?
:28:08
Çünkü boya bakarak,
bilemezsiniz.
:28:11
Bir karýncanýn,
kendinin dört katý...
:28:15
bir eþekarýsýnýn üzerine gittiðini gördüm...
:28:20
Ve ne?
:28:22
Ve kazandý.
:28:24
Bu çok, çok...
:28:27
ilginç deðil.
:28:31
Bitti mi?
:28:33
Makbuzunuz.
:28:36
Teþekkür ederim...
:28:41
Bir anahtar bende...
:28:43
ve diðeri köpekte.
:28:48
Hadi, kapý. Açýl.
:28:55
Rick, rahatsýz ettiðim için özür dilerim.
:28:57
Sizin için ne yapabilirim Bay Valley?
:28:59
Gitmeliyim.
:29:02
Dördüncü kasayý kaydettin mi?
:29:05
Þey, hayýr, ama...
:29:07
Dördüncü kasanýn
kaydedilmesi gerek.
:29:11
Anladým. Ama, 20 dakika önce
doktorla randevum vardý...
:29:14
þey,
yani ben...
:29:19
gitmeliyim.
:29:20
Anladým ve acýný hissediyorum,
hissediyorum.
:29:24
Ama ne yazýk ki, dördüncü kasanýn
kaydedilmesi gerek.
:29:29
Özür dilerim þef.
:29:31
Pekala.