:50:02
Red Pollard,
Mr. og Mrs. Howard. Ja. Hej.
:50:06
Halløj.
:50:09
Vi må videre.
:50:17
Kan han løbe hurtigt?
:50:19
Det finder vi ud af.
:50:40
Ser rimelig hurtigt ud.
Ja.
:50:43
Ja, i alle retninger.
:50:47
Han er blevet pisket så meget,
så det er svært at vide hvad han kan lide.
:50:51
...jeg kan ikke lade være med
tænke på hvad de har gjort ham...
:50:53
... så dum ved at
lade ham løbe i cirkler.,..
:50:56
... at han har glemt
hvad han var født til.
:51:01
Han skal lære hvordan man
er en hest igen.
:51:06
Og hvordan gør man så det?
:51:16
Hvor langt vil du have vi skal løbe?
Til han stopper.
:51:22
Okay.
:51:24
Det bliver nok en lang tur.
:51:28
Det håber jeg.
:51:48
Sådan, kammerat.
:51:50
Det går fint.
:51:52
Lad os hvad du kan.
:51:59
Sådan skal det være.