:52:00
Har du lavet den her?
:52:02
Ja.
:52:04
Jeg sætter den rundt
om min ridestøvle,..
:52:07
... snører den hele vejen op ad lægen.
Ok.
:52:10
Jeg mærker næsten
ingenting i stigbøjlerne.
:52:19
Hør her, det kan gå op
hvert eneste øjeblik.
:52:22
Glem væddeløb. Kan du se den der?
Det er knapt nok helet.
:52:26
Det er umuligt at vide hvor meget det
kan bære under stress.
:52:31
Hvis det bliver skadet igen,
så er det muligt han aldrig kan gå igen.
:52:36
Muligt. Han sagde
lige det var muligt.
:52:40
Alt er muligt. Det har vi allerede
bevist, har vi ikke?
:52:43
Det her er noget andet.
Ja! Noget helt andet.
:52:51
Det er ikke bare et løb.
Det er Santa Anita.
:52:55
Jeg havde styr på det løb.
Jeg var der.
:52:58
Det ved jeg.
:53:22
Selv... selv med støtten,
kan det knapt nok holde ham.
:53:26
Hvis der er bump,
eller hvis han bliver stødt...
:53:28
Vil du vide hvad jeg syntes?
Selvfølgelig.
:53:32
Det er bedre at brække en
mands ben end hans hjerte.
:53:39
Det er ikke kun benet.
Okay! Det er det ikke.
:53:41
Mar, han kunne falde.
Han kunne blive trampet ned.
:53:43
Hvis han bliver smidt af hesten...
Kan han dø?
:53:59
Du ved. Jeg leger også
hele tiden med den.