1:00:02
Es muy pequeño, ¿no?
1:00:05
Se va a ver más pequeño
en un segundo Georgie.
1:00:07
Tengo cinco dólares
que dicen que no.
1:00:49
¡Hijo de puta!
1:00:54
¡Eres un bastardo!
1:00:58
¿Qué demonios está haciendo?
1:01:03
- ¡Vamos!
- ¿Qué estás haciendo?
1:01:05
Voy a ponerte en el carril.
1:01:10
¿Qué te parece eso
hijo de puta?
1:01:17
¿Te gusta el carril?
1:01:29
Te tiraré del caballo.
1:01:32
"Es Silver Treasure
en la pista interior."
1:01:37
"Es Silver Treasure
en la pista interior..."
1:01:38
"Silver Treasure
hacia el disco..."
1:01:41
"Silver Treasure
cruza el disco..."
1:01:49
¿En qué demonios
estabas pensando?
1:01:50
El me provocó, ¿que se suponía
que tenía que hacer?...
1:01:52
...¿dejarlo que se salga
con la suya?
1:01:53
Por supuesto,
cuando es 40 a 1.
1:01:55
¡Casi me saca del carril!
1:01:57
¿Lo hizo?
1:01:58
Mira, teníamos un plan.