1:05:13
Al final no eran las presas...
1:05:16
...o los puentes, o los caminos,
o los parques.
1:05:21
O los túneles, o los miles
de proyectos públicos...
1:05:24
...que se construyeron
en esos años.
1:05:27
Era más invisible que eso.
1:05:30
Los hombres que estaban
en la ruina un año atrás...
1:05:32
...repentinamente se
sintieron recuperados.
1:05:35
Hombres que estaban destrozados
finalmente encontraron su voz
1:05:39
Sólo pienso que este caballo
tiene mucho corazón.
1:05:41
Habrá estado bajoneado
pero no se quedo afuera.
1:05:43
Tal vez perdió algunas pero
no dejo que lo afectara.
1:05:47
Creo que todos podemos
aprender algo de ese pequeño.
1:05:49
Por cierto, el no
cree que sea pequeño.
1:05:51
Él piensa que es el caballo
mas grande que hay.
1:05:53
¿Tiene grandes planes
para este pequeño caballo?
1:05:56
Verá, algunas veces cuando alguien
pequeño no sabe que lo es...
1:06:00
...puede hacer grandes cosas.
1:06:04
Esta no es la línea de meta.
1:06:07
El futuro es la línea de meta.
1:06:09
Y el Biscuit es el caballo que
nos llevará hasta ahí.
1:06:11
Justo el caballo que
nos llevará allí.
1:06:14
Realmente me hizo
un creyente, Sr. Howard.
1:06:16
Es hora para que este
viejo acepte la derrota.
1:06:18
420 dólares
para ser exactos...
1:06:20
...perdidos en una
sola carrera.
1:06:23
Yo tomaré los míos.
1:06:26
Y algo más Sr. Howard.
1:06:28
Sólo voy a decir:
gracias por el champagne.
1:06:30
No hay de qué.
1:06:32
¿Vio a los del terreno central?
1:06:33
- No, no todavía.
- Eche un vistazo.
1:06:35
Su pequeño caballo esta
vendiendo los asientos baratos.