:29:02
Seabiscuit entró en la carrera
con las apuestas 2 contra 100.
:29:05
Pero nunca podría adivinarse...
:29:06
...debido al creciente ruido
del centro de la pista.
:29:10
Para cuando terminó
más de 40 millones...
:29:12
...de estadounidenses
escucharían la carrera.
:29:16
Sigue todo muy flojo en la pista.
Así que...
:29:21
...trata de mantenerlo
alejado de ahí.
:29:23
Los carriles secos están
a 1,5 metros de la valla.
:29:26
Trabajé sobre la
pista esta mañana.
:29:28
Bien. Bien.
:29:31
Ahora, el saldrá a toda velocidad
tal como estuvimos trabajando.
:29:37
Pero, hay una cosa más.
:29:41
¿Qué?
¿Dejarme alcanzar en la recta?
:29:45
No eres el único que
conoce a este caballo.
:29:51
- Viaja seguro, George.
- Eso haré.
:29:55
Vamos Sam.
:30:06
Los 2 jinetes se han reconocido
con una mirada rápida...
:30:09
...como boxeadores
golpeando sus guantes.
:30:12
Vamos George, este no es
tiempo para pequeñas charlas.
:30:14
¡Los caballos están ya
en la pista principal...
:30:16
...pueden escuchar
el rugido del público!
:30:41
¡Ahí esta!
:30:57
PROPIEDAD DEL DEPTO. DE
BOMBEROS DE BALTIMORE