:08:01
Dit is het begin.
:08:02
De toekomst is de eindstreep.
:08:05
En de nieuwe Buick White Streak
is de auto die ons erheen brengt.
:08:09
4 cilinders op lijn,
42,5 PK.
:08:13
Deze auto kan je overal in onze
5 winkels in het Bay gebied kopen.
:08:18
'Het tijdperk van de auto
is gekomen, pochte Howard.'
:08:21
'De toekomst is gekomen.'
:08:29
Lees dat stuk over de
toekomst nog eens.
:08:31
Ik ben er nu mee bezig.
:08:34
Sorry. Geef maar aan mij.
:08:36
Kom hier.
Ben jij de toekomst?
:08:40
Ben jij de toekomst?
:08:44
Ga jij naar de maan?
:08:50
De maan.
:08:52
Ik neem het.
:08:55
Hebben we dit allemaal echt nodig?
:08:58
Nee, niet echt.
- Er is een woning voor een toezichthouder.
:09:01
Een omheinde weide,
een schuur, en mooie stallen.
:09:04
Hoe groot zijn de stallen?
:09:41
Hebbes.
:09:43
Kalm. Rustig aan.