:41:00
Wordt hij beter?
:41:02
Dat is hij al.
:41:06
Kan hij weer rennen?
:41:10
Nee, die niet.
:41:15
Waarom maak je hem weer beter?
:41:19
Omdat ik dat kan.
:41:24
Elk paard is ergens goed voor.
:41:28
Hij zou een kar kunnen trekken,
of springpaard kunnen worden.
:41:32
Hij ziet er nog mooi uit.
:41:36
Je gooit niet een hele
leven weg...
:41:39
omdat hij een beetje
beschadigd is.
:41:56
Is dat koffie?
:41:58
Ja.
:42:05
Het is echter wel slechte.
:42:09
Vertel je altijd de waarheid?
:42:12
Dat probeer ik wel.
:42:21
Saratoga, New York.
3 maanden later.
:42:31
Het gaat niet alleen om de
snelheid, maar ook het hart.
:42:35
Je moet een paard hebben
die niet bang is om te strijden.
:42:39
De helft van deze paarden
zijn showpaarden.
:42:42
Je moet een paard hebben,
die niet wegloopt van een gevecht.
:42:47
Hoe vind je zoiets?
:42:50
Ik heb de Robus Handicap gewonnen.
:42:53
Tweede in de Tijuana Derby.
:42:55
Ik heb de Manzanita Oaks gewonnen.
:42:56
Dat was een race met veel prijzengeld.
- Dat weet ik.
:42:58
Ik had de Derby kunnen winnen,
maar het paard had geen respect voor me.