1:30:00
Toe nou, Tom. Alsjeblieft.
1:30:02
Waarom moeten we dit steeds doen?
Shit.
1:30:07
Geweldig.
1:30:12
Jezus.
1:30:23
Mijn God.
1:30:37
Hallo, Tim.
1:30:44
Hoe gaat het, lieverd?
1:30:51
Red?
1:30:55
Mijn God.
1:31:00
Ik denk dat ik jou als jockey had moeten gebruiken
in plaats van verzorger.
1:31:04
Dat was geweldig.
1:31:08
Ik zit in de problemen.
1:31:10
Ik heb een paard en wil een
aandeel van hem verkopen.
1:31:13
Het zijn moeilijke tijden, weet je?
1:31:15
Ik vroeg me af of je hem wil een rondje
voor mij wilt laten rennen.
1:31:19
Als de mensen Red Pollard zien...
1:31:21
Ik wil het wel doen.
1:31:27
Goed.
1:31:29
Laat hem een kilometer in
één minuut lopen.
1:31:32
Kan hij dat?
- Dat moet kunnen.
1:31:40
Probeer nu eens.
1:31:51
Probeer het nog eens.
1:31:59
Kalm, kalm.