:44:02
O seu outro grande talento era comer.
:44:04
Apesar do seu estômago, ser metade
do dos seus companheiros...
:44:06
... Seabiscuit comia normalmente
duas vezes mais.
:44:11
Fitzsimmons decidiu que o cavalo
era preguiçoso.
:44:13
E tinha a certeza que poderia
treiná-lo para não o ser.
:44:17
Quero que consiga o máximo
num quarto de milha.
:44:21
Quando ele não se aperfeiçoou...
:44:23
... acharam que o problema era
incorrigível.
:44:27
Levaram-no para parceiro de
testes para cavalos...
:44:29
... para cavalos melhores.
:44:30
Esforçando-o a perder disputas
"cabeça a cabeça"...
:44:32
... para aumentar a confiança
dos outros animais.
:44:36
Quando tinha 3 anos de idade...
:44:38
Seabiscuit disputava corridas inferiores,
duas vezes por semana.
:44:43
Logo, cresceu mais agressivo
do que o seu pai jamais havia sido.
:44:49
Foi vendido pelo preço baixo de
2 mil dólares.
:44:56
E claro, que tudo fazia sentido.
:45:00
Os campeões eram grandes, eram
suaves, sem imperfeições.
:45:06
E quando finalmente o puseram a correr...
:45:07
... fez exactamente o que lhe tinham
ensinado a fazer.
:45:11
Perdeu!
:45:14
Exactamente, do que é que gostas?
:45:18
- Deste espírito!
- Eu já vi.
:45:23
Pode ser montado?
:45:25
Oh, com certeza...
:45:30
Eventualmente...
:45:33
Ele pode ser um bocado susceptível.
:45:36
Já percebi.
:45:37
Não, a sério.
:45:39
Estou bem.
:45:49
Jesus Cristo!
:45:51
O cavalo está louco!