:29:02
Seabiscuit entrou na corrida
com as apostas em 2 contra 1.
:29:06
Mas não se conseguiria saber
com o barulho crescente na pista.
:29:11
Quando terminou,
mais de 40 milhões...
:29:13
de americanos
escutaram a corrida.
:29:15
Ainda está muito úmido
no interior da pista...
:29:20
Então deixe-o longe dali.
:29:23
A parte seca está a
a 1,5 metros da cerca.
:29:26
Andei pela pista
esta manhã.
:29:29
Bom. Bom.
:29:32
Agora, sairá a toda,
como treinamos...
:29:37
Mas há mais uma coisa.
:29:40
O quê?
Quer que ele me alcance na volta?
:29:45
Você não é o único que
conhece este cavalo.
:29:52
- Boa viagem, George.
- Claro.
:29:55
Vamos, Sam.
:30:06
Os dois jockeys se cumprimentaram
com uma rápida olhada...
:30:09
como boxeadores fazem
com as luvas.
:30:12
Vamos George, não é lugar
para conversar fiado.
:30:14
Os cavalos estão
na pista principal.
:30:16
Pode-se ouvir a multidão!
:30:42
Alí está ele.
:30:56
Propriedade do Depto. de Bombeiros
de Baltimore.