:43:18
Não sei, Red.
:43:20
Só caminharei em círculo.
:43:23
Acha que a perna aguentará?
:43:25
Um cavalo pesa 540 quilos, Sam.
:43:27
Quanto acha que eu tenho?
:43:29
Não, me refiro a sua perna.
:43:38
Lá vai o Seabiscuit...
:43:39
disparando pela pista...
:43:40
eliminando seus oponentes
um a um.
:43:43
Está em terceiro... segundo...
agora primeiro.
:43:47
Lá vem Seabiscuit na
linha de chegada...
:43:51
para ganhar a Corrida de Santa Anita
com Red Pollard montando.
:44:00
Muito bem.
:44:14
Que foi?
:44:32
Calma, amigo, calma.
:44:42
Garoto, sente-se melhor?
Verdade, amigo?
:44:51
Está tudo bem Sam, ele só
precisa ser montado um pouco.
:44:54
Não é comigo, Red.