:50:01
Não sinto nada com isso.
:50:10
Veja, pode quebrar
a qualquer momento.
:50:13
Inclusive agora mesmo.
Esqueça as corridas.
:50:15
Vê isso aqui?
Nem está completamente curado.
:50:18
Não há como saber o peso
que pode agüentar.
:50:22
Se se machucar de novo,
é possível que não volte a andar.
:50:27
Possível. Ele disse possível.
:50:31
Tudo é possível.
Nós já provamos isso, certo?
:50:34
É diferente.
:50:35
Sim. Isso é
realmente diferente.
:50:40
Não é apenas uma corrida.
É a corrida de Santa Anita.
:50:45
Eu já corri nela.
Estive lá.
:50:48
Eu sei.
:51:11
Mesmo com o reforço...
:51:14
você mal poderá
suportar as batidas.
:51:18
Quer saber o que penso?
:51:19
Claro.
:51:20
É melhor quebrar a perna
de um homem que seu coração.
:51:27
- Não é só a perna.
- Está bem.
:51:28
Não é só isso.
Mara, ele pode cair e ficar preso.
:51:31
- Se cair do cavalo...
- Ele pode morrer?
:51:47
Sabe, brinco com isso
o tempo todo.
:51:52
E não importa o
quanto eu tente...
:51:53
não consigo deixar a bola
na droga do buraco.
:51:57
Ela sempre sai.