:27:07
ªi când lumea vroia sã bea ceva
:27:10
nu puteai gãsi nimic în America.
:27:14
Bãutura era ilegalã.
Opþiunile puþine,
:27:18
dar aici era destul din ceea
ce ºi-ar fi dorit un om.
:27:23
Curând, s-a nãscut graniþa oraºului
:27:26
alimentînd sudul cu cea ce,
vecinii lor din nord, nu puteau.
:27:31
Gãseai orice: mîncare, companie,
:27:37
gin, ºi jocuri ilegale,
:27:43
ºansa de a întoarce ghinionul în noroc.
:27:51
Haide! Haide!
:27:55
Du-te!
:27:58
Jockeul ãla cãlãreºte de parcã ar
avea o nicovalã în buzunar.
:28:01
Nu mai pariez. Nu-mi place.
:28:10
Cine-i ãla?
:28:13
George Woolf,
cel mai mare jockeu din lume.
:28:28
- El e Charles Howard?
- Da.
:28:31
- Credeam cã a venit aici pentru...
- Un divorþ rapid?
:28:34
- Ce?
- Uitã-te la el.
:28:40
Nu are nimic rapid.