:29:16
Det var i den mäktige sultanens palats.
:29:20
- Vilken sultan?
- Sultanen av... Arabien.
:29:24
Jag hade bott där i nästan ett år, tävlat
hans hästar genom öknen på dagarna -
:29:29
- och skrivit min bok om området
på kvällarna.
:29:34
En dag kallar sultanen in mig till honom.
:29:38
Han ser på mig och säger -
:29:41
-"John Pollard...''
-"John Pollard, du är min främsta jockey".
:29:45
"Du är utsedd att rida i min
160 milatävling från Kusmat till Tripoli."
:29:53
320 mil.
:29:56
Visst, 320 mil.
Ursäkta, sahib.
:30:01
-Du hade inte behövt förstöra historien.
-När du började var det bara 80 mil.
:30:07
Allt blir längre med tiden.
:30:09
Fråga din väninna Wanda där borta.
:30:13
Om du börjar rida lite mer och snacka
mindre så kanske du kan börja vinna.
:30:17
-Jag sätter 2 dollar på att jag vinner.
-Jag tror inte du har pengarna -
:30:20
- men jag sätter 5 dollar
på att jag slår dig.
:30:27
-Vad är oddsen? Du är favorit.
-Jämna pengar.
:30:30
-Nej, glöm det! Två mot ett!
-Visst.
:30:34
Du sitter ju på en snabb häst.
Vad gör du här bak med mig?
:30:38
Jag gillar konversationen, och det är
ingen snabb häst. Försök inte lura mig.
:30:41
-Ska du gå i kväll?
-Nej. Du då?
:30:43
- Nej.
- Vilken tid?
:30:46
- Jag vet inte. 20:00?
- Okej.
:30:50
Där är min lucka!
Jag måste rusa!
:30:58
Jäklar!