:50:02
- Red Pollard, mr och mrs Howard.
- Hej.
:50:06
Hej.
:50:09
Vi måste fortsätta.
:50:17
Kommer han att köra på?
:50:19
Det får vi snart reda på.
:50:40
- Han verkar ganska snabb.
- Ja.
:50:43
Ja, åt alla håll.
:50:47
Han är så misshandlad,
att det är svårt att se hur han är.
:50:51
Jag kan inte hjälpa att känna
att de fick honom -
:50:53
- så förvirrad av att springa i en cirkel -
:50:56
- att han har glömt vad han var född att göra.
:51:01
Han måste få lära sig
att vara en häst igen.
:51:06
Och hur gör man det?
:51:16
- Hur långt ska jag ta honom?
- Till han stannar.
:51:22
Okej.
:51:24
Det blir nog en ganska lång ritt.
:51:28
Jag hoppas det.
:51:52
Visa vad du går för nu.
:51:59
Så där, ja!