:18:01
Ja, men de gör ju det.
:18:11
Vad är det där?
:18:16
De har inkvarterat oss i tjänstebostäderna.
:18:18
-Är det han?
-Nej.
:18:24
Lite för liten.
:18:28
Där är han.
:18:33
Herregud.
:18:42
Han kanske är en sådan häst
som bara se bra ut i paddocken.
:18:56
Vi måste få ledningen.
:18:58
Biscuit brukar aldrig ta ledningen.
:19:00
Jag vet, men... vi måste
lära honom att ta täten.
:19:04
Om det där monstret får fritt fram -
:19:08
- så kommer vi aldrig i fatt.
:19:11
Ska vi lära upp honom på nytt?
:19:16
Vi har två veckor på oss.
:19:27
Ursäkta mig.
:19:32
Vi skulle vilja köpa er ringklocka.
:19:36
-Ingen har sagt att ni skulle komma.
-Det är nog bara ett misstag.
:19:39
Ska jag tända upp belysningen?
:19:41
-Nej, nej.
-Inte?
:19:45
Det är ett skydd mot
rovdjur sedan urminnes tider.
:19:48
Om jag för piskan utmed hans bakdel -
:19:50
- så kommer han att skena.
:19:52
-Nu ska han reagera likadant på klockan.
-Hur långt ska jag ta honom?
:19:56
Ungefär 30 meter.
Bara så han lär sig ta täten.