:21:00
Men snälla nån!
:21:04
Hela banan?
:21:06
Jag vill att han gör det en gång -
:21:08
- utan något som stör honom.
:21:10
-Men jag kan inte se där ute.
-Men det kan han.
:21:14
Lägg av, Tom
Snälla, Tom!
:21:18
Varför måste du alltid
hitta på sånt här? Fan!
:21:27
Jesus.
:21:52
-Tim.
-Hej.
:21:56
Hej, Pumpkin.
:21:58
Hur mår du, Pumpkin?
:22:03
Är du blyg?
:22:05
Hej, Red?
:22:10
Jösses.
:22:14
Jag antar att jag skulle ha anlitat
dig som jockey och inte som stalldräng.
:22:17
Nej, nej. Det var...
:22:19
Det var toppen.
:22:22
Jag har fått ett litet problem.
:22:25
Jag har en häst som jag har
försökt att sälja en andel av.
:22:28
Det är tuffa tider som du vet.
:22:30
Jag tänkte att... du kanske kunde
ge honom en genomkörare åt mig.
:22:34
Om folk såg Red Pollard...
:22:36
Visst. Jag ställer upp för dig.
:22:44
Låt honom gå tusen meter
på ungefär en minut.
:22:47
-Klarar han det?
-Det borde han göra.
:22:54
Prova nu.