Secondhand Lions
Преглед.
за.
за.
следващата.

:30:03
...както и да е,
:30:05
Добрахме се до Марсилия
:30:09
с последния кораб от Европа.
:30:12
И Хъб реши да прекараме последната си нощ
:30:17
забавлявайки се из нощните заведения.
:30:29
Запознахме се с
едни войници,

:30:33
и те ни почерпиха с пиене--
силни, странни напитки.

:30:40
Събудихме се на кораб
:30:43
на път за Северна Африка--
махмурлии.

:30:47
- Махмурлии?
- Да.

:30:49
Озовахме се във Френския
Чуждестранен Легион.

:30:54
'А съм виновен, '' каза той,
но да не съм се тревожил.

:30:57
Той се погрижи
нищо да не ми се случи.

:31:09
Водихме безброй битки
срещу превъзхождащ ни противник.

:31:14
Спасяваше живота ми
безброй пъти.

:31:33
След края на войната,
поехме по свой път.

:31:37
Аз приключих като
организатор на сафари

:31:39
предимно за писатели
и за холивудски звезди.

:31:44
Но това беше прекалено
банално за Хъб.

:31:50
Той беше нает от
Северноафриканското правителство,

:31:53
да разбие търговията
с роби.


Преглед.
следващата.