:20:05
Ona tam není.
:20:08
Lhala...
:20:10
znovu.
:20:14
Poslechni, chlapèe,
:20:16
víme, e tì tvoje srdce táhne do
Montany,
:20:20
ale je pozdì.
:20:23
Hube, trochu mì pomo.
:20:25
Proè? Vypadá to,
e je rozhodnutej.
:20:29
Hodnì tìstí v Montanì, chlapèe.
:20:34
Máme doma lepí mapy
jako je tahle. e, Hube?
:20:37
Pravda, chlap potøebuje dobrou mapu,
to je jasný.
:20:40
Samozøejmì.
:20:43
U jsem byl v sirotèinci.
:20:45
A nechci se tam vrátit.
:20:47
Do háje, hochu,
:20:48
není to tvoje chyba,
e má takovou matku.
:21:05
Myslím, e bych mìl jet.
:21:07
Kudy se jede na sever?
:21:15
Jednu vìc musím tomu klukovi pøiznat...
:21:17
totálnì nasral pøíbuzné.
:21:20
Hele, chlapèe,
udìlej nám laskavost.
:21:23
Kdy se vrátí spátky domù
:21:25
a zùstane unás chvíli,
:21:28
nae pøíbuzné to pìknì nasere.
:21:30
Vsadím se, e je to tak nasere,
:21:33
e odjedou a nechají nás u na pokoji.
:21:38
- Je to tak ílený, e by to mohlo fungovat.
- Samozøejmì.
:21:42
No tak, chlapèe,
pomo nám trochu.
:21:48
Myslím, e bych se mohl vrátit...
:21:51
na chvíli,
:21:53
kdy vidím jak je to dùleité.