Secondhand Lions
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:23:21
Zùstaò tady.
1:23:23
Ani se nehni.
1:23:29
Takže všechno jsi si zabalil?
Kde mᚠkufr?

1:23:33
Sklapni!
1:23:36
- V mém pokoji na hoøe.
No, tak si pro nìj skoè.

1:23:48
Ahoj, Stane.
1:23:54
Víš, mᚠštìstí, Stane.
1:23:56
Štìstí, že tì lev dostal
døív než my.

1:24:01
Ráda bych vìdìla, co Stanovi
tvý strýèkové øíkají.

1:24:05
Asi klasickou øeè "Co potøebuje každý chlapec
vìdìt o tom jak se má chovat muž."

1:24:08
No, jsem ráda,
že se spøátelili.

1:24:12
Tak co, mᚠvšechno?
1:24:17
Tak pojïme.
1:24:19
Abych to skrátil, Stane,
ty a já, mùžeme být pøátelé...

1:24:24
nebo nepøátelé.
1:24:29
No, hoši, doufám, že Waltr
vám nebyl na obtíž.

1:24:33
- Zvládli jsme to.
- Co se stane s ním?

1:24:36
Chlap jako tenhle nemá v blízkosti
tvého chlapce co hledat.

1:24:38
No, samozøejmì, že ne.
Co bych to byla za matku?

1:24:42
Vysadím ho v Las Vegas.
1:24:56
Vrá...vrátím se...vyslechnout si...
1:24:59
zbytek té øeèi jestli...

náhled.
hledat.