Secondhand Lions
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:31:01
Za prvé, vy dva tady musíte zùstat
1:31:03
dokud nedokonèím aspoò
støední školu,

1:31:05
nejlíp vysokou.
1:31:07
Oba máte teï zodpovìdnost...
1:31:09
rodièáky, skauting,
juniorská liga,

1:31:12
všechno.
1:31:13
To zní tak jako že nemáme
moc na výbìr.

1:31:17
Za druhé, oba se musíte
o sebe líp starat.

1:31:20
Víc zeleniny a míò masa.
1:31:24
To by mì zajímalo, jestli obchodní cestující
prodávají školní pomùcky.

1:31:27
A za tøetí,
1:31:29
už žádné nebezpeèné vìci.
1:31:31
Žádné bití teenagerù,
žádná letadla...

1:31:33
Tak poèkej...
1:31:35
Aspoò dokud neskonèím vysokou.
1:31:37
Možná déle.
- A na co podle tebe zemøeme?

1:31:39
Na stáøí?
1:31:48
No tak teda...
1:31:53
vítej doma.
1:32:37
- Haló?
- Waltøe?

1:32:39
- Ano?
- Tady je šerif Grady.

1:32:42
Obávám se, že pro tebe nemám dobré správy.
1:32:45
Týká se to tvých strýèkù.
1:32:47
Je mì to líto, ale oni zemøeli.
1:32:50
Stala se jim nehoda...
1:32:53
ale díky bohu netrpìli.
1:32:55
Taky díky bohu, že
odešli naráz a spoleènì.

1:32:59
Chápeš.

náhled.
hledat.