1:36:01
Tak tohle je ono.
1:36:03
Tohle je místo, kde ili.
1:36:07
To je v poøádku.
Pojï sem, kamoi.
1:36:08
Pojï sem.
koukni se na tohle.
1:36:11
Podívej se na tohle.
1:36:15
Odpuste mì.
1:36:17
Byli jsme právì v Houstnu, kdy jsme
slyeli jejich jména ve správách,
1:36:20
a tak jsme hned pøiletìli.
1:36:23
Kdy jsem byl malý,
dìda mì vyprávìl zajímavé pøíbìhy.
1:36:26
- Vá dìda?
- Velmi bohatý ejk.
1:36:29
Rád mì vyprávìl pøíbìhy
z divokého mládí.
1:36:33
Úasné a neuvìøitelné pøíbìhy
o dvou bratrech,
1:36:37
Hubovi and Garthovi McCannovích,
1:36:39
nejodvánìjích a nejstateènìjích muích?
1:36:42
Mluvil o nich jako o svých
"nejèestnìjích protivnících."
1:36:45
"Jediní mui, kteøí mì
dokázali pøelstít."
1:36:49
Poèkat, take vy...
1:36:51
jste ty dva mue znal?
1:36:54
Oni...oni mì vychovali.
1:36:57
Je mi ctí.
1:37:00
- Rád vás poznávám.
- Já vás taky.
1:37:02
Paráda.
1:37:07
Aha.
1:37:09
Vidím, e s dìdovými penìzi
zacházeli moudøe.
1:37:11
Jasnì.
1:37:15
No, jednou tady byl jeden obchodní cestující.
1:37:20
Take...
1:37:21
ti dva mui ze slavných
dìdových pøíbìhù
1:37:24
opravdu ili?
1:37:28
Ano...
1:37:32
oni opravdu ili.