:17:01
Tja, det får vi nok at se
:17:03
Vi ved hvad du er ude på
:17:06
Og du skal ikke tro
at du slipper af med det
:17:08
Kom nu, drenge
Kom nu
:17:11
Hans mor kommer
igen inden længe
:17:14
Nåh, den kvinde? Hva'!
:17:15
Fra det jeg hører kommer hun
måske aldrig igen. Hvad så?
:17:17
Så ville i hænge
på ham
:17:21
Jeg siger jeg, tag ham
med til børnehjemmet lige nu
:17:24
Om vi tager ham
til børnehjemmet
:17:25
eller binder ham
og kaster ham i søen,
:17:27
er vores sag,
ikke din
:17:29
Der er han jo, udspionerende!
:17:33
Av! Av, av!
:17:34
Kan i se hvad jeg snakker om?
Så i hvad han lige gjorde?
:17:37
Mm-hmm
:17:50
Fort Worth College
of Court Reporting
:17:53
Jeg skal finde min mor
Hun er student der
:17:55
Undskyld, men vi har lukket
:17:57
Det er et nødstilfælde.
Vær nu sød?
:18:00
Hendes navn er Mae...
Mae Coleman
:18:04
Um...
:18:06
Nej, det er jeg ked af, der er ingen
Mae Coleman indregistreret her
:18:12
Virkelig! Prøv Mae Carter
:18:16
Nej, heller ikke
:18:19
Mabel Cartwright?
:18:20
Mabe Calloway?
:18:22
Donna Tompko?
:18:24
Unge mand, er du
kommer i en knibe?
:18:28
Hun skal være der!
Hun er lige startes
:18:31
Hør her, vores klasser
startede tilbage i januar
:18:35
Der er ingen der lige
kan være startes
:18:41
Hallo? Hallo?
:18:45
Hallo?
:18:53
Hub, jeg ved ikke hvorfor
du skal køre. Det er min bil
:18:56
Hold op med det klynkeri
:18:59
Hvis vi finder den knægt,
så har jeg lige noget at sige til ham