Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

:50:06
Hvorfor hjælper
du ham ikke?

:50:08
Hub snupper altid de slemme fyre.
Sådan er han lidt selvisk

:50:13
Men der er
fire af dem!

:50:16
Tre af dem
:50:20
Kom så, Hub!
Hey, sådan knægt

:50:24
Kan du li' det her, knægt?
Ikke dårligt, hva'?

:50:26
- Kunne du ikke dele?
- Nej

:50:29
Efter 40 år,
er jeg blevet vant til det

:50:31
Ahhh!
:50:33
På den anden side, lige nu, tror jeg
at han har mere brug for det end jeg har

:50:39
Kom så, Hub!
:50:41
Det her vil holde ham.
Det vil holde ham

:50:43
Vær nu sød! Vær nu sød!
:50:59
De er ikke kommet tilbage endnu, far
:51:01
Jeg er sikker på at nu hvor Hub
lige er kommet ud fra hospitalet,

:51:03
tager de det stille og
roligt på vejen hjem

:51:06
Ja
:51:08
Oh, jeg hader der her hus.
Jeg hader det

:51:10
Når de to endelig
falder døde om,

:51:11
vil jeg have at du brænder
dette sted ned til jorden, far

:51:14
Hey, hvad er det?
:51:16
Aner jeg ikke
:51:18
- Lad os rive det op!
- Ja

:51:30
Hvad er det?
:51:31
Det er proppet
:51:36
- Mor!
- Mor!

:51:49
- Han er i live!
- Hvad? Hvad er er sket?

:51:52
Jeg har sagt det
med at lyve. Nej!

:51:57
Hey, lad vær at træde på mine sko!
:51:59
Hvad har du gjort
med Onkel Hub?


prev.
next.