Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
God dreng, mange tak.
God dreng

1:08:03
De historier om Afrika...
1:08:08
om dig...
1:08:10
de er sande,
er de ikke?

1:08:14
- Det er lige meget.
- Det er ikke lige meget

1:08:18
I nærheden af min mor hører jeg kun løgne.
Jeg ved ikke hvad jeg skal tro på

1:08:22
Hvis du vil tro på noget,
så tro på det

1:08:24
Bare fordi noget ikke er sandt,
betyder det ikke at du ikke kan tro på det

1:08:29
Okay
1:08:31
Der er en lang tale,
jeg giver til unge mænd

1:08:33
Lyder som om du skal
høre noget af den

1:08:35
Bare et stykke
1:08:38
Nogen gange de ting som
enten er sande eller ikke sande

1:08:42
er de ting en mand bliver
nød til at tro på mest

1:08:46
At folk dybest set
er gode;

1:08:49
At ære...
1:08:52
mod og dyd
betyder alt

1:08:55
At magt og penge,
penge og magt betyder intet

1:09:00
At det gode altid
sejre over ondt

1:09:04
Og jeg vil ha' du
husker dette, at kærlighed...

1:09:13
ægte kærlighed aldrig dør.
Husk du på det, knægt

1:09:19
Husk på det
1:09:21
Det er lige meget om det
er sandt eller ej. Ser du,

1:09:24
en mand skal tror
på disse ting, fordi...

1:09:28
de ting er
værd at tro på

1:09:32
Fik du fat i det?
1:09:36
Det var en god tale
1:09:38
Synes du? Mange tak
1:09:41
Ja...
1:09:43
Hvornår giver du mig
resten af talen?

1:09:47
Når du næsten er en mand
1:09:49
- Lover du det?
- Vent et øjeblik her. Vent...

1:09:52
Jeg kan ikke være en god mand indtil
du har givet mig resten af den tale, vel?

1:09:56
Du skal blive omkring indtil jeg
er gammel nok til at høre hele tingen

1:09:59
- Jeg kan godt se hvad du forsøger på.
- Du skal blive omkring


prev.
next.