1:27:10
Quédate aquí.
1:27:12
No muevas ni un músculo.
1:27:19
¿Ya empacaste?
¿Dónde está tu maleta?
1:27:23
No seas fresco.
1:27:26
- Arriba, en mi cuarto.
- Pues vayamos por ella.
1:27:39
¿Qué tal, Stan?
1:27:44
Sabes, tienes suerte, Stan.
1:27:47
Suerte de que esa leona te agarrara
antes que nosotros.
1:27:52
Me pregunto qué le dicen
tus tíos a Stan.
1:27:56
Probablemente su discurso de "Lo Que
Hay Que Saber Sobre Ser Hombre."
1:28:00
Me alegra ver
que se hacen amigos.
1:28:04
¿Estás listo?
1:28:09
Vamos.
1:28:11
En resumen, Stan, tú y yo
podemos ser amigos...
1:28:17
o enemigos.
1:28:22
Muchachos, espero que Walter
no haya sido mucho problema.
1:28:25
- Nos arreglamos.
- ¿Qué le pasará?
1:28:28
Un hombre así no tiene nada que hacer
cerca de tu hijo.
1:28:31
Claro que no, ¿qué clase de madre
sería yo entonces?
1:28:35
Lo dejaré en Las Vegas.
1:28:49
Yo... regresaré por el...
1:28:53
resto de ese discurso si...
1:28:57
Aquí estaré.