Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

:37:07
Polako mali.
On guta ljude.

:37:11
Je li ovo McCannov posjed?
Doveli smo vam lava.

:37:17
Kralj zvijeri.
Teror džungle.

:37:36
Kupili ste lava?
Korištenog lava?

:37:39
Natrag malac, neæeš valjda da
te zgnjeèi i pojede.

:37:43
- Što to radite?
- Buraz,

:37:44
ovo je najbolja ideja
koju si ikad imao.

:37:47
Ova lavlja glava æe sigurno
dobro stajati iznad kamina.

:37:51
Kakvog kamina?
Nemate kamin.

:37:53
Kupit æemo ga.
:37:57
Ubit æete ga?
:37:58
Onda, vidimo se.
:38:03
Unutra je, je li tako.
:38:04
Mislim da to baš nije fer.
:38:06
Mali, u našim godinama
ovo je fer koliko može biti.

:38:10
Waltere, doði ovamo.
:38:13
Kad ti kažem, povuci ovo.
:38:22
Vuci!
:38:32
Hej.
:38:35
Izlazi odatle.
:38:36
Hej, ti u peæini!
:38:40
Vuci svoje lavlje dupe van.
:38:43
Djeluje jako pitomo.
:38:48
Ovaj lav ne valja.
:38:50
On je...
neispravan.

:38:54
- Živ je, to je glavno.
- Hajde onda, upucaj ga.

:38:59
Ne, ne bi ga bilo fer
upucati dok je u kavezu.


prev.
next.