Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
Djeluje nekako staro...
:39:04
izlizano.
:39:06
Ovo mi je neki lov na lavove.
:39:09
Krasno.
Otpadnik.

:39:11
Neko bolesno govno iz
zoološkog vrta.

:39:15
Onda, mogu ga zadržati?
:39:20
Pazit æu ga i brinut se o njemu
i hraniti ga i sve ostalo!

:39:23
Nikad nisam imao
svog kuænog ljubimca.

:39:25
Onda, mali, želiš se brinuti o njemu,
sve dok ne ozdravi?

:39:29
Odlièno.
Onda æemo ga upucati.

:39:39
E jesi kupio lava!
:39:41
A i ti si kupio sjeme za vrt!
:39:46
Ne brini, nije tako loše
kao što djeluje na prvi pogled.

:39:50
Vraæam se sa veèerom.
:40:04
Evo, tako možeš gledati vani.
:40:12
Siguran si da ne može izaæi?
:40:15
To je ona. Lavica.
:40:20
Nazvao sam je Jasmine.
:40:23
Što si rekao?
:40:31
Uèinilo mi se kao lijepo ime...
za lavicu.

:40:48
Oprostite što mi je toliko
vremena trebalo da doðem.

:40:51
U 40 godina nisam imao niti
jedan slièan poziv.

:40:56
"Purina" hrana za lavove.

prev.
next.