Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

:57:02
- Ostat æete na veèeri?
- Što ima za jelo?

:57:06
Mesa.
:57:07
Jako mnogo.
:57:10
Ona neæe izlaziti iz
kukuruzišta.

:57:12
To kukuruzište je nešto najsliènije
džungli što je ikad vidjela.

:57:16
Zna da tamo pripada.
:57:27
- Mislim da je sretna.
- I ja mislim.

:57:34
A ti?
Jesi ti sretan?

:57:50
Što im govori?
:57:53
Onaj njegov govor:
"Što svaki deèko mora znati

:57:55
o tome kako biti èovjek".
:57:59
Mnogi su èuli taj govor
tokom godina.

:58:02
Mnogi.
:58:05
- Hoæe li i meni to reæi?
- O, garantiram ti.

:58:08
Naravno, ako još bude tu.
:58:16
Hej, nisi završio prièu o
ujka Hubu i Jasmine.

:58:19
Ne vjeruješ valjda u sve te
afrièke prièe?

:58:21
Lijepa je.
:58:24
Dakle, nakon što je spasio
Jasmine,

:58:28
proveli su nekoliko divnih
godina zajedno.

:58:35
Nikada dvoje nisu bili
tako sretni,

:58:37
tako zaljubljeni.
:58:39
Bilo je izvrsno.
:58:43
Osim jedne stvari.
:58:45
- Šeik.
- Šeik.

:58:49
Mrzio je Huba, jer
mu je ukrao Jasmine,

:58:52
i objavio je nagradu
za njegovu glavu.

:58:55
10.000 zlatnika,
pravo bogatstvo..

:58:59
Ubojice su dolazile izdaleka.

prev.
next.