Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

1:00:00
Hub tudta, hogy õ és Jasmin
nem menekülhetnek örökké,

1:00:03
elõbb vagy utóbb elfogy a szerencséjük.
1:00:09
Csak egy dolgot lehetett tenni.
1:00:16
Egy nap az egyik orgyilkosnak
sikerült Hub-ot láncraverve

1:00:20
a sejk várába vinni,
1:00:22
hogy megkapja a 10.000 aranyat.
1:00:25
Micsoda?!
1:00:29
Mialatt megkapta a tömérdek
arannnyal teli zsákot,

1:00:32
a sejk megparancsolta, hogy Hub-ot
1:00:34
vessék a hírhedt "1387 Szörnyû Kín Börtönébe".
1:00:43
Milyen kapzsi, mocskos gazember
képes pénzre cserélni Hub bácsit?

1:00:48
Hát én.
1:00:56
Ez volt a csel.
1:00:58
Igen, ez volt a csel.
1:01:08
A börtönben elõrántottam a kardom...
1:01:20
és félkézzel levágtam mindenkit
1:01:23
és kiszabadítottam Hub-t,
anélkül, hogy elejtettem volna

1:01:26
egy árva aranyat is.
1:01:33
Várj egy percet,
Várj csak egy percet.

1:01:35
Úgy mentetted meg Hub bácsit,
1:01:37
hogy egész idõ alatt cipelted
azt a tömérdek aranyat?

1:01:42
Nem hiszed, hogy megöltem azokat
az embereket és megmentettem Hub-ot?

1:01:48
Nos, Hub-nak is be kellett segíteni,
de csak egy picit.


prev.
next.