1:13:02
Amikor már majdnem férfi leszel.
1:13:04
- Megigéred?
- Várj egy kicsit. Várj...
1:13:07
Addig nem lehetek jó ember, amíg
nem hallom a beszéd többi részét, igaz?
1:13:11
Addig itt kell maradnod, amíg elég idõs
nem leszek, hogy halljam az egészet.
1:13:14
- Már értem mire megy ki az egész.
- Addig itt kell maradnod
1:13:17
- amíg elég idõs nem leszek...
- Le fogom írni.
1:13:19
Nem! Azt akarom, hogy te mondd el
azt a beszédet!
1:13:21
Te akkor már nem fogsz itt lakni.
1:13:24
A bácsikám vagy. Itt kell maradnod,
hogy továbbra is a bácsikám lehess.
1:13:30
Mi lesz Gart bácsival?
1:13:33
Szüksége van rád.
1:13:35
Mi lesz a kutyákkal, a malaccal
1:13:38
és az oroszlánnal? Mindnyájunknak
szüksége van rád. Szükségem van rád.
1:13:41
- Nem, csak badarságokat beszélsz.
- Nem, ez az igazság!
1:13:43
- Ez badarság.
- Ez az igazság!
1:13:48
Tudom hogy rettenetesen hiányzik Jasmine.
1:13:53
De ha elmész,
1:13:56
nekünk ugyanúgy fogsz hiányozni.
1:14:01
Ez az igazság.
1:14:10
Rendben, a szentségit,
nyertél.
1:14:12
Itt maradok és az átkozott
bácsikád leszek.
1:14:15
De ne várd tõlem, hogy
nagyon odalegyek ezért.
1:14:23
Rendben? Megegyeztünk?
1:14:34
Jó fiú.
1:14:39
Jó fiú.
Jó fiú.