1:31:21
	Hová megyünk?
1:31:23
	Mondtam, Las Vegas-ba.
1:31:26
	Úgy értem azután.
Azután, hogy kiraktuk Stant.
1:31:30
	Nyuszikám, Stannek most sok
gondoskodásra van szüksége.
1:31:48
	Walter!
1:31:51
	Mit csinálsz?!
1:31:55
	Te jó isten!
1:32:03
	Walter! Walter!
1:32:07
	Walter, állj meg!
1:32:10
	Azonnal állj meg!
1:32:13
	Mi ütött beléd?
1:32:17
	Nyuszikám, jól vagy?
A szívbajt hozod rám.
1:32:21
	A történtek ellenére hozzá
fogsz menni feleségül.
1:32:24
	Óh, õ nem olyan rossz.
1:32:26
	Egy kicsit zûrös, de meg tud változni.
1:32:29
	Anya!
1:32:32
	Azt mondja szeret engem.
1:32:34
	- Megütött már?
- Törõdj a saját dolgoddal!
1:32:40
	Mindig azt gondolod, hogy 
egy új hapsi megold mindent,
1:32:44
	de mindig pancserekkel kezdesz,
ez itt az összes közül a leghitványabb.
1:32:49
	Walter, nem volt választásom.
1:32:55
	Talán nem is akarod, hogy legyen.
1:32:59
	Tessék?