:29:28
Olá, bonitão.
:29:30
última hora, última hora!
A Alemanha invade!
:29:35
Infelizmente, no momento
em que chegámos a França,
:29:38
também chegou o Kaiser
e todo o exército Alemão.
:29:43
Eu queria voltar para casa,
:29:45
mas o Hub sugeriu darmos a volta à Europa,
sempre um passo à frente dos Alemães.
:29:49
E foi o que fizemos.
Que tempos.
:29:55
Havia umas raparigas em Toulon...
gémeas. E elas...
:30:03
...de qualquer modo,
:30:05
acabámos por chegar a Marselha,
:30:09
Com passagem marcada no
último barco que saía da Europa.
:30:12
E o Hub decidiu que devíamos
passar a nossa última noite
:30:17
a desfrutar da vida nocturna local.
:30:25
Três, três!
:30:29
Tornou-se amigo de uns soldados,
:30:33
e eles ofereceram-nos bebidas...
bebidas estranhas e fortes.
:30:41
Acordámos num navio
:30:43
com destino ao norte de África...
recrutados à força.
:30:47
- Recrutados à força?
- Sim.
:30:50
Quando demos por nós estávamos
na Legião Estrangeira Francesa.
:30:54
"A culpa é toda minha", disse o Hub,
mas disse-me para não me preocupar.
:30:58
Ele não ia deixar que
nada de mal me acontecesse.