:41:00
Se esperarem uns minutos,
os meus rapazes carregam-lhe isso.
:41:04
Eu trato disso.
:41:08
Garth, paga.
:41:10
Hub, tem cuidado.
:41:13
Sr. McCann, esses sacos
pesam 25 kgs cada um.
:41:19
Agarra desse lado.
:41:21
Vamos lá.
:41:35
Se as duas velhinhas quiserem entrar,
levo-as para casa agora.
:41:42
Hub!
:42:07
Rapazinho!
:42:09
Estás com os irmãos McCann?
:42:16
Eu sei que eles são
ex-assassinos da máfia.
:42:20
E estão em fuga com os milhões
:42:23
que roubaram ao Al Capone.
:42:45
Conta-me mais histórias de África...
:42:47
de ti, do tio Hub e da Jasmine.
:42:50
Porque é que um miúdo esperto como tu
quer ouvir histórias velhas e piegas?
:42:55
Que mais é que
temos para fazer?
:42:59
Onde é que eu ia?