:24:13
Nu trage!
Nu trage!
:24:16
A mai fost pe aici.
:24:17
Fratele McCann?
:24:19
Asta nu e un vinzator oarecare.
:24:22
La dracu, îmi plac prrovocarile.
:24:24
Putem vorbi?
:24:25
Ieºi ca sã te putem vedea.
:24:27
Lãsaþi armele ºi voi ieºi.
:24:29
Tipul ãsta e bun.
:24:31
Te acopãr, tu strecoarã-te.
:24:35
Ce? Ce faci...ce? Ce?
:24:37
- De ce sã nu vedem ce vinde?
- Lãsaþi-mã sã vã arat doar...
:24:40
- De ce dracu?
- E chiar în spatele maºinii...
:24:43
La ce bun sã ai atâþia
bani, dacã nu-i cheltuieºti?
:24:45
- Crede-mã.
- S-ar putea ca puºtiul sã aibã dreptate.
:24:48
Da, bine...
:24:50
sa vedem ce vinde omu'.
:24:52
- ªi dup-aia îl împuºcam.
- Bun plan.
:25:03
Datoritã...
:25:06
întâlnirilor noastre trecute...
:25:09
am început sã caut în lume...
:25:12
acel perfect obiect care ar fi potrivit
:25:14
pentru doi sporþivi
exuberanti ca dumneavoastrã
:25:16
ªi...
:25:18
ei bine, c red cã l-am gãsit.
:25:23
Voilà!
:25:29
Ce e asta?
:25:32
Pãi e regele sportului.
:25:34
Pânã acum numai ºefii de state ºi-l permiteau
:25:36
un aºa echipament deosebit,
:25:37
ºi e aºa de simplu de umblat cu
el, ca ºi un copil ar putea-o face.
:25:40
Serios?
:25:41
Uite. Îþi spun ceva.
:25:44
Treci aici ºi tragi de maner la semnalul meu.
:25:49
Dã-i drumul.
:25:57
Cel mai puternic de pe piaþa.