Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

:31:04
- Inrolati?
- Da.

:31:06
Ne-am trezit în Legiune Strãina.
:31:10
"E doar vina mea," a zis Hub,
dar mi-a zis sã nu-mi fac griji.

:31:14
Mereu a avut grija sã nu mi
se întâmple ceva..

:31:25
Am luptat în multe bãtãlii
împotriva cidateniilor.

:31:31
Mi-a salvat viaþa de nenumãrate ori.
:31:49
ªi când s-a terminat rãzboiul,
am plecat fiecare pe drumul lui.

:31:53
Am sfârºit conducând prin safari
:31:56
scriitori ºi oameni din Hollywood.
:32:00
Dar asta nu era de Hub.
:32:06
A primit imputernicire de la noul
guvern Nord African,

:32:10
sa punã capãt comertului cu sclavi.
:32:17
Nimeni, vânzator de sclavi sau beduin,
:32:20
n-au vãzut vreodatã ceva ca
americanul ãsta dement

:32:24
care s-a bãtut cu 20 de oameni.
:32:32
Ce dracu faceþi voi doi
în puterea nopþii, afara?

:32:36
Ne bucuram de aerul rece de seara.
:32:41
Dacã vreunul din voi mai gândeºte,
:32:43
duceþi-vã în pat.

prev.
next.