Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Spune-mi mai mult despre Africa...
:43:03
despre tine ºi unchiul Hub ºi Jasmine.
:43:07
De ce ar vrea un bãiat isteþ ca tine
sã asculte poveºtile astea vechi?

:43:12
Ce altceva aº putea face?
:43:15
Unde rãmãsesem?
:43:19
"Nimeni, nici un vinzator
de sclavi sau beduin,

:43:23
n-au vãzut vreodatã ceva ca
acest american dement.

:43:26
care se batuse
cu 20 de oameni. "

:43:27
Da, aºa...asa... Pãi s-a întâmplat aºa...
:43:31
una din femeile pe care Hub le eliberase
:43:34
era slujnica la o prinþesa.
:43:40
Când i-a spus prinþesei povestea
eliberarii ei

:43:44
ºi mai mult, i-a spus despre americanul
terou ºi frumos.

:43:51
Trebuie sã-l cunosc pe acest om,
a zis prinþesa.

:43:58
Într-o zi când cãlarea, de-a lungul Mediteranei,
:44:03
din senin a apãrut lângã el un cãlaret.,
:44:10
Îl ºtii pe Hub... n-ar fi ratat aºa ocazie.
:44:14
Au început sã se întreacã.
:44:20
Mulþi spuneau ca Hub
era cel mai bun cãlaret din Nord Africa.

:44:26
Dar celãlalt cãlaret era lângã el
:44:29
de la începutul cursei
:44:38
Apoi cei doi cai s-au ciocnit.
:44:42
Cãlareþii au ajuns în apa...
:44:45
Hub a sarit în picioare
pregãtit pentru orice...

:44:48
sau aºa a crezut.

prev.
next.