:47:01
Vzali sa a ili astne naveky.
:47:05
Koniec.
:47:09
Poèka,
:47:11
ak by ili astne naveky,
:47:13
tak potom sa museli vzia a to by tu
teraz musela by s nami, nie?
:47:17
Nemali deti?
Kde sú?
:47:19
Sestra?
Èo sa deje?
:47:23
Kie by nám nieèo povedali.
:47:29
Nech to u nevidím!
:47:31
Kam ste dali moje prekliate nohavice?
Kde sú moje nohavice?
:47:35
- To nemôete urobi!
- Dajte mi moje nohavice!
:47:39
Kto ma sem dostal?
Kto ma sem dostal? Vy dvaja!
:47:46
Nemocnice...sú naniè.
:47:49
Ako by si to mohol vedie? Nikdy si v iadnej
nebol dostatoène dlho, aby si to zistil.
:47:54
Hej, minul si odboèku.
:47:57
- Neminul.
- Domov sa ide tadia¾.
:47:59
Ale ja chcem ís tadia¾to.
:48:11
Doktor,
kde je pán McCann?
:48:15
Obávam sa, e nás opustil.
:48:23
Nu, viedol dlhý a plnohodnotný ivot.
:48:27
Kde je telo?
:48:29
Nie, opustil nás...èie odiiel.
:48:32
Pán McCann sa odhlásil.
:48:34
Odiiel?!
:48:40
Braèek,
:48:41
raz by si sa mal zaèa správa
primerane svojmu veku.
:48:46
Èo to má do pekla znamena?
:48:48
Celý svoj ivot si sa nikdy
nièoho nebál.
:48:52
Tak èo a teda erie?
:48:54
e stárne?
:48:56
- e umiera?
- Do pekla nie.