Secondhand Lions

1:09:02

Èo sa deje?
Èo tu robíš?

1:09:04

Chceš mi nieèo poveda?

1:09:07

Tak von s tým.

1:09:12

Èo sa jej stalo,
strýko Hub?

1:09:18

Èo sa stalo s Jazminou?

1:09:34

Musím to vedie.
Jednoducho musím.

1:09:42

Umrela.

1:09:45

Umrela pri pôrode.
Ona aj diea.

1:09:59

Èo si spravil?

1:10:04

Vrátil som sa k jedinému spôsobu života,
aký som poznal....k Légii.

1:10:28

Poèas nasledujúcich 40-tich rokov
sa vždy našla nejaká ïalšia vojna.

1:10:33

Potom som zostarol
a prišiel sem.

1:10:39

A tu som.

1:10:43

A tu som.

1:10:45

Je ti zima, synu?

1:10:48

Radšej by si...
tu máš.

1:10:50

Radšej by si...
radšej by si mal ís dnu.

1:10:55

Dobrý chlapec, vïaka.
Dobrý chlapec.

1:10:58

Tie príbehy o Afrike a...