Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

:37:02
Vuci!
:37:12
Hej.
:37:15
Izlazi odatle.
:37:16
Hej, ti u peæini!
:37:19
Vuci svoje lavlje dupe van.
:37:23
Djeluje jako pitomo.
:37:27
Ovaj lav ne valja.
:37:30
On je...
neispravan.

:37:34
- Živ je, to je glavno.
- Hajde onda, upucaj ga.

:37:38
Ne, ne bi ga bilo fer
upucati dok je u kavezu.

:37:41
Djeluje nekako matoro...
:37:43
izlizano.
:37:44
Ovo mi je neki lov na lavove.
:37:47
Krasno.
Otpadnik.

:37:50
Neko bolesno govno iz
zoološkog vrta.

:37:54
Onda, mogu ga zadržati?
:37:58
Pazit æu ga i brinut se o njemu
i hraniti ga i sve ostalo!

:38:01
Nikad nisam imao
svog kuænog ljubimca.

:38:03
Onda, mali, želiš se brinuti o njemu,
sve dok ne ozdravi?

:38:07
Odlièno.
Onda æemo ga upucati.

:38:16
E jesi kupio lava!
:38:18
A i ti si kupio sjeme za vrt!
:38:24
Ne brini, nije tako loše
kao što djeluje na prvi pogled.

:38:27
Vraæam se sa veèerom.
:38:40
Evo, tako možeš gledati vani.
:38:48
Siguran si da ne može izaæi?
:38:51
To je ona. Lavica.
:38:55
Nazvao sam je Jasmine.
:38:58
Što si rekao?

prev.
next.