:01:06
Vad?
:01:12
Ja!
:01:17
-Kör du och jag snabbt?
-Hej!
:01:36
-Hallå.
- Walter?
:01:39
-Ja?
-Jag har dåliga nyheter.
:01:42
Det är om dina två morbröder.
:01:45
Walter?
:01:47
Walter? Walter?
:01:51
Goda nyheter-
:01:53
-du ska tillbringa sommaren
med dina två morbröder.
:01:58
Det blir bara ett par veckor.
En månad eller två, högst.
:02:02
På scoutheder, okej?
:02:06
Korstecknet på hjärta
och hoppas på att dö, okej?
:02:10
Vart ska du den här gången?
:02:13
Fort Worth College
of Court Reporting.
:02:16
Jag träffade en kille
I-gårkväll.
:02:18
Han tänker dra i några
trådar.
:02:22
Walter, du måste lära dig
att lita på folk-
:02:25
-annars växer du upp bitter
och besviken.
:02:31
Du ska säkert få det roligt med
dina två morbröder.
:02:34
Mamma, du
är enda barnet.
:02:36
Jag vet vad morbröder
vill säga.
:02:39
Jaha, Mr. Smarthuvud-
:02:42
Nu ligger det till så att de
rent faktiskt är dina morbröder.
:02:45
Dina gammelmorbröder.
:02:47
Min mammas bröder.
:02:49
De försvann för 40 år sedan och
kom plötsligt tillbaka hit till Texas.
:02:53
-Kan jag inte följa med dig?
-Nej!
:02:57
Vännen, jag ska arbeta ändan
av mig för att lära rättslig rapportering.