:56:09
Jasmine!
:56:12
Sluta! Sluta!
:56:17
Attackera honom!
:56:26
Hon mår mycket bättre.
:56:32
Släpp mig!
:56:35
Vi åker.
:56:39
Vi kommer inte tillbaka förrän
ni har tagit bort det där monstret.
:56:43
Lejonet stannar.
:56:48
Okej.. Det var det.
Kom nu, pappa.
:56:51
Pappa! Kom nu!
:56:52
Hej då, morbror Hub!
Hej då, morbror Garth!
:56:54
Håll käften.
Hoppa in i bilen.
:56:57
Jag behöver en drink.
Jag har en dålig dag.
:56:59
Är ni hungriga, pojkar?
:57:02
-Stannar ni och äter kvällsmat?
-Vad ska vi äta?
:57:05
Kött!
:57:07
En massa kött.
:57:10
Hon kommer inte ut
från majsfältet.
:57:12
Det här majsfältet är det
närmaste man kan komma en djungel.
:57:16
Hon vet var hon hör hemma.
:57:27
-Jag tror hon är lycklig.
-Det tror jag också.
:57:33
Och du då?
Är du lycklig?
:57:49
Vad säger han till dem?
:57:52
Han ger dem sin,
Vad alla pojkar bör veta-
:57:55
-hur det är att vara en man.
:57:58
Många män har hört det
talet genom åren.