Secondhand Lions
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:20:02
De stal alla pengarna.
Och de sköt människor-

1:20:05
-oskyldiga människor.
1:20:07
Nej, inte dem.
Det kan inte stämma.

1:20:10
Stan vet vad han
pratar om, vännen.

1:20:13
Vad med Jasmine?
1:20:14
Hon och morbror Hub
var förälskade, De...

1:20:17
-Jag har ett foto.
-Älskling, var Jasmine-

1:20:19
-inte kvinnan som körde
flyktbilen?

1:20:22
-Jo, det stämmer.
Jasmine-

1:20:25
-hon blev sårad.
1:20:27
Och de körde bara vidare-
1:20:31
-och de lämnade henne att dö.
1:20:36
Jag vet att det här gör ont.
1:20:40
Men de är kriminella och
de ljög för dig.

1:20:43
Min stackars älskling!
1:20:46
I händerna på ondskefulla
kriminella.

1:20:49
Vi kom så fort vi
fick reda på det.

1:20:52
Vi har kommit för att
hämta dig.

1:20:54
Nu vill jag att du berättar
för Stan var pengarna finns-

1:20:56
-och sedan går vi och
packar ihop dina saker.

1:21:02
Varför ska du veta
var pengarna finns?

1:21:04
Se på mig.
1:21:07
Därför det är inte deras.
1:21:09
De är stulna.
1:21:12
Därför har de säkert gömt
dem här någonstans.

1:21:16
Bränns det?
1:21:21
Varför går vi inte en runda?
1:21:24
Visar oss omkring.
Vad säger du?

1:21:26
Nu går vi.
1:21:32
Walt, din mamma och jag
har hittat ett fint hus.

1:21:36
Vi har bara inte tillräckligt med
pengar till kontantinsatsen.

1:21:39
Vi kunde ju anmäla dina
morbröder för att få belöningen-

1:21:42
-men de skulle hamna i
fängelse-

1:21:43
Eftersom alla de pengarna
är stulna-

1:21:45
-har vi lika stor rätt till
dem som de har.

1:21:47
Vi får en bra familj
och ingen blir skadad.

1:21:49
Är det inte underbart, Walter?
Det är vad vi alltid önskat oss.

1:21:53
Jaha, var finns de?
1:21:55
De är gamla, de dör
snart ändå.

1:21:57
Vill du att staten ska få
alla pengarna?

1:21:59
Berätta det bara för oss.

föregående.
nästa.