:48:03
	Güzel bir gün olacak. -Nereden biliyorsun.
Uzun zamandýr güzel bir gün görmedin.
:48:11
	Dönüþü kaçýrdýn. -Kaçýrmadým.
-Ev þu tarafta. -Bu tarafa gitmek istiyorum.
:48:28
	Affedersiniz doktor.
Bay MacKane nerede?
:48:32
	Korkarým gitti.
:48:39
	Uzun bir ömür sürmüþtü.
:48:44
	Ölüsü nerede? -Hayýr, gitti.
Bay MacKane hastaneden ayrýldý.
:48:52
	Ayrýldý mý?
:48:57
	Bir gün yaþýna göre davranmaya
baþlaman gerekecek kardeþim.
:49:03
	Bu da ne demek? -Bunca hareketin
senin için fazla olduðunu anlayacaksýn.
:49:11
	Yaþlanacaksýn. Öleceksin.
-Biliyorum.
:49:17
	Ne var? -Sen her zaman
mantýklý hareket eden biri oldun.
:49:25
	Konu bu deðil.
Ne yapacaðýz? Bizler çiftçiyiz.
:49:28
	Baþka þeylere ayýracak zamanýmýz yok kardeþim.
:49:44
	Bize bira ver.
:49:47
	Hey ihtiyar. Kýzartma nasýl?
Biraz versene.
:49:54
	Ýþimiz var.
Þimdi kaybol, tamam mý?
:49:59
	Sen ne dedin? -Bu çocuk sözünü
ettiðim þey için mükemmel bir örnek.