:54:06
Anne! Anne!
:54:18
Aslan gördük anne. -Ne oldu?
Siz uslu durmaz mýsýnýz?
:54:24
Buraya gelin.
Hadi gidiyoruz.
:54:29
Onlarýn burada ne iþi var?
-Biraz et getir evlat.
:54:35
Hub amca nerede?
:54:39
Bir kaza yapmýþ olmalýlar.
-Eve dönmek istiyorum.
:54:44
Þimdi eve dönemezsiniz.
-Kavga ettiler. Hub amcam hepsini dövdü.
:54:49
O aslan az daha bizi yiyecekti.
-Yasemin mi?
:54:53
Sabahtan beri bir þey yemedi.
Aç olduðuna eminim. Onu doyurmalýyým.
:54:59
Al bakalým. Hadi.
:55:07
Ýþte geldim Yasemin.
:55:12
Yasemin?
:55:18
Gerçekten bir aslandý. -Kes artýk.
-Bir aslanýnýnýz mý var?
:55:22
Uysal bir þeydir. -Hayýr, deðil.
Bizi yemeye çalýþtý.
:55:26
Silahlarý alalým.
-Çekilin.
:55:29
Buraya gelin. Hadi.
-Yasemin?
:55:43
Yasemin... Yasemin?
:55:47
Hadi.
:55:53
Kes artýk.
-Ateþ etme.
:55:56
Çocuðu vuracaksýn.
-Hadi.