1:11:03
Vhoïte je do øeky.
1:11:06
Kam ji berete?
1:11:07
Tvoøit dìjiny.
1:11:09
U vidím ty titulky...
1:11:11
Národ truchlí.
1:11:13
ílená Lin zabíjí královskou rodinu.
1:11:29
Chci tvé ubezpeèení, e najde peèe.
1:11:32
O to se neboj.
1:11:33
Mí lidé proèeou mìsto.
1:11:35
Modli se, aby ji nali.
1:11:38
Jinak je nae smlouva neplatná...
a nikdy nezíská korunu.
1:11:52
Johne...musím se ti k nìèemu pøiznat.
1:11:55
Zamiloval jsi se do mé sestry.
1:11:57
To taky...
1:11:59
nedal jsem vechno na Zeppeliny.
1:12:01
Ne?
1:12:04
Vìtinu jsem dal na romány Roya O'Bannona.
1:12:07
Já je napsal.
1:12:09
Vdy je napsal Sage MacAlister...
1:12:10
To ti právì chci øíct...
1:12:11
Já jsem Sage MacAlister.
1:12:18
Ty jsi napsal ty blbosti?
1:12:19
Vdy jsem mìl komplex ménìcennosti.
1:12:21
Kolik kníek jsi vydal?
1:12:23
Náklad byl asi milion kusù.
1:12:26
Letos byla druhá po Bibli.
1:12:28
Ty...
1:12:29
Jsem ten nejhorí pøítel,
jakého je moné mít.
1:12:34
Ne...
1:12:36
Jsi dobrý pøítel.
1:12:38
Díky.
1:12:38
Jestli má Lin opravdu rád...
1:12:40
nebudu vám stát v cestì.
1:12:42
Opravdu?
1:12:43
Ale...jestli jí zlomí srdce...
1:12:46
zlámu ti nohy.
1:12:47
To je fér.
1:12:51
Pøátelé a do konce, Johne.
1:12:53
A tohle je konec.
1:12:59
Johne má plán?