:41:13
Jeg ligner et fjols.
:41:15
Hvad?! Du er en maharaja.
Det er én indisk kongelighed.
:41:18
-Men jeg er kineser.
-Det er den samme ting.
:41:21
Nik dit hoved en lille smule.
:41:23
Det får dig mere til,
at ligne en indisk kongelighed.
:41:26
Det er godt.
Godt show, godt show.
:41:29
Godt show, godt show.
:41:30
- Skål, skål.
- Skål, skål.
:41:32
Hvad gør vi
når vi ser Rathbone?
:41:34
Dræber ham.
:41:35
Nej, okay? Nej!
:41:37
Du skal være civil,
fordi vi har ikke seglet.
:41:40
Intet segl. Ingen Lin.
Ingen familieære. Okay?
:41:44
Tag den med ro.
Okay, vi ser godt ud.
:41:47
Lad os nyde den her fest.
:41:51
- Hvad laver du
- Jeg går indenfor.
:41:53
- Stedet er hjemsøgt.
- Du er hestedrengen.
:41:56
Gå tilbage til hestevognen.
:41:57
Du venter i tilfælde af,
at vi bliver nødt til at flugte hurtigt.
:41:59
Gå nu.
Bemand din post.
:42:00
Man får ikke altid
hvad man ønsker.
:42:02
Hvorfor er du så led
imod den knægt?
:42:04
Jeg kan se en masse af mig selv
i den dreng.
:42:07
Det skræmmer mig.
Kom nu.
:42:19
Må jeg bede om dit navn, hr.
:42:23
Så jeg kan præsentere jer.
:42:34
Sherlock... Holmes.
:42:37
Sherlock Holmes.
:42:41
Hvilken provins repræsenterer du,
Deres Højhed?
:42:46
Nevada.